電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

聞天祥
 
>>more
訂閱 聞天祥 影評的
袁瓊瓊
 
>>more
訂閱 袁瓊瓊 影評的
吳孟樵
 
>>more
訂閱 吳孟樵 影評的
其他精采影評
 
>>more
訂閱 其他精采影評
影評投稿請寄:
minyo@kingmedia.com.tw

新天堂樂園 Nuovo cinema Paradiso
推到facebook用LINE傳送
最後更新日期:2005-07-11
繼【大法師】之後,打著「完整版」招牌的【新天堂樂園】也在台灣上映了。
不過這兩者的意義截然不同,【大法師】接上的幾分鐘,其實對影片並未造成
多大改變,頂多只是讓我們看到幾個當時囿於「過於恐怖」而被剪掉的鏡頭,
但【新天堂樂園】就不同了。

本片宣傳說導演耗盡十年才剪出這個完整版,其實是有些誇大了。大約六、七
年前,我就透過一家進口商買到日本發行的「三小時完整版」影碟,並大力推
薦給朋友、學生欣賞,所以這個完整版早就問世了,只不過遲到今天,才有片
商引進。好笑的是我之所以如此落力推薦這部完整版,是因為當年(1989)賺
飽世界各地影迷熱淚與荷包的【新天堂樂園】,一直不是那麼能說服我。雖然
在戲院看到的版本不乏動人之處,尤其是最後人到中年的男主角回到老家,看
著已逝的老放映師留給他的電影底片時,電影記憶所包容的複雜情緒,確實能
教天下影迷同聲一哭。但我就是覺得這部電影的結構有點問題,似乎有賣弄童
真與草率結束的嫌疑,直到我看到了多了近一小時長的完整版,這才豁然開朗


我所有的疑慮,幾乎全在完整版得到解答。包括男主角跟初戀情人的後續發展
,以及他和母親的關係,這些看似跟電影主線無關,卻更能豐腴全片精神面貌
的部分,都在完整版裡還原了。原來的電影只呈現了年輕時的男主角帶著攝影
機到街上亂拍,無意間拍到今生第一個讓他意亂情迷的女子;卻未呈現當事過
境遷、人事已非後,當年這捲底片,竟成為對真情狂愛的憑弔。而在舊版裡並
不重要的母親,也在完整版得到平反。原來在男主角擔任放映師的每個夜裡,
母親總不把門鎖上,非要等他回來,而且確定已經睡著,這才輕聲起床把門關
上。不知情的男主角,到了四十多歲,已經是名導演了,都還以為家裡是沒有
鎖的。而在他離家的好幾年裡,母親仍不願鎖門,怕他哪天回來進不了家。
「完整版」增加的並不是讓劇情變長而已,而是讓整部電影的肌理血脈,得以
通暢。

簡單地講,當年上映的【新天堂樂園】讓我覺得有佳句而無佳構;看了導演重
新剪接(不,應該說是還原)的完整版,這才五體投地,所有我原以為欠缺的
感情與交代,都在這裡。雖然這已經是一部距今十二年的舊片,但精彩的程度
絲毫未受時光減損,絕對值得看過二小時舊版的觀眾重新品味,遑論還沒看過
的影迷了。

 

 



旅人故事

散步的雲 - 日月潭生態民宿

每年至少一次去南投的小旅行
在今年發現了「散步的雲」
確實很令人驚喜more

深活笑話

平步青雲的子爵王牌說笑話

老鄧這晚因闖紅燈而被警察攔了下來… 警察問:「你為什麼闖紅燈?」 並準備要開罰單。 老鄧:「你知道李登輝是我誰嗎?」 警察一聽,急忙將紅單收起來… 「李登輝是我們總統啦啦啦∼」 說完,呼嘯而.. ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢