電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

聞天祥
 
>>more
訂閱 聞天祥 影評的
袁瓊瓊
 
>>more
訂閱 袁瓊瓊 影評的
吳孟樵
 
>>more
訂閱 吳孟樵 影評的
其他精采影評
 
>>more
訂閱 其他精采影評
影評投稿請寄:
minyo@kingmedia.com.tw

麥兜故事(金馬獎最佳動畫)
推到facebook用LINE傳送
最後更新日期:2005-07-11
麥兜故事】自然不是香港第一部動畫電影,但它除了百分之百
香港製造,無須藉助台灣、韓國的加工外;更值得一提的是,這
是第一部將香港生活與集體記憶,成功化為影像的動畫電影。

影片一開始,就精妙地呈現了九龍街頭的盤旋鏡頭,介紹出麥兜
的出身。麥兜住在大角嘴,外面掛著鐵窗的舊唐樓,是他的生長
環境。擁擠的天台,東起一層、西建一閣的違章,讓每座房子都
像在挑戰金氏紀錄似地一級一級往上窄上。把香港地狹人稠的生
活面貌,鮮活地表現出來。

麥兜故事】的親和魅力在於它是一部小市民的寓言,麥兜就像
所有平凡人一樣,有過無理取鬧的要求,也有豪氣萬千的大夢。

看小時候的麥兜病好了吵著要媽媽兌現諾言帶他去馬爾地夫,而
存款不夠的媽媽只能帶著他坐纜車上太平山,還處心積慮把沿路
標誌貼上機場符號,謊稱他們是「早機去晚機返」,難道不會讓
你想起容易受騙也容易滿足的孩提時代?當然,麥太努力的製造
幻境、提供夢想,更是許多媽媽的生動寫照。也難怪當長大的麥
兜說到火雞跟媽媽的故事時,難得出現「哭泣」這個字眼。

李麗珊為香港拿到第一面奧運金牌,也被寫入這個故事。李麗珊
的教練當時成了人人爭拜的名師,小麥兜也不例外,只是沒想到
糊塗的他明明坐錯船,卻歪打正著遇到了躲避人潮而聲東擊西的
金牌教練。好笑的是教練雖然被他感動,決定傳授他另一套絕學
「搶包山」(有點類似台灣的「搶孤」),於是他每天就在櫥櫃
間爬來爬去練功,活像身材短小的蜘蛛人,但這段苦練換不來奧
運金牌,只換來一雙「粗粗的腳瓜」。就像李麗珊沒能蟬聯金牌
,香港希望承辦亞運,順便把「擲蛋撻」列為比賽項目的熱潮,
也隨著現實的挫敗而逐漸被遺忘。

人生不如意事十常八九,麥兜的許多夢想並沒有實現,而讓這部
幽默的動畫帶有些許感傷的氣味,卻不至於悲觀。因為長了「粗
粗的腳瓜」的大麥兜,最後依然是勇敢地游向未來,日後也許還
會繼續失望,但沒有人是廢柴,大家只不過是普通人罷了。正因
為訴諸這種成長必然的喜悅與失落,【麥兜故事】即使是道地的
香港物語,卻也能讓我們同樣心有戚戚焉。

或許是因為這部電影的前身,是為電視台製作的段落故事,電影
版的【麥兜故事】也予人一種段落化的印象。不過這些段落恰似
人生的起起伏伏,雖然每個段落也可以獨立來看,但彼此的中心
思想卻又能統合為一。

我非常喜歡穿插在片中的諸多歌曲,據說本片是先有歌曲再寫劇
本,難怪每首歌出來的時機都這麼恰到好處。編劇謝立文拿了多
首世界名曲當背景,然後填上令人發噱的廣東歌詞。亦即本片是
無法改配成任何其他語言的,不只是內容與香港常民生活息息相
關,其語言的趣味,更是徹頭徹尾「香港本土化」的結晶。

李晉緯為小麥兜擔任的配音非常可愛,幕後跨刀發聲的吳君如(
麥太)、黃秋生,更是驚喜。吳君如的「紙包雞」食譜介紹,令
人噴飯;黃秋生幾乎包辦所有成人男性的對白,更是功力畢現。
影片最後附贈一段吳君如、黃秋生宛如繞口令的「點餐笑話」,
值得讓人看完所有演職員表。據說本片在金馬影展的熱烈反應,
令本地片商有點心動,我們自然很期待在院線看到本片,但拜託
千萬別改配國語,否則【麥兜】的原汁原味,必然蕩然無存。

 

 



旅人故事

散步的雲 - 日月潭生態民宿

每年至少一次去南投的小旅行
在今年發現了「散步的雲」
確實很令人驚喜more

深活笑話

一人之下的公爵Vivily說笑話

【鬧 鍾】 妻:你說娶我不如買個鬧鐘。 夫:鬧鐘可以叫它停,你卻不能。 ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢