電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

聞天祥
 
>>more
訂閱 聞天祥 影評的
袁瓊瓊
 
>>more
訂閱 袁瓊瓊 影評的
吳孟樵
 
>>more
訂閱 吳孟樵 影評的
其他精采影評
 
>>more
訂閱 其他精采影評
影評投稿請寄:
minyo@kingmedia.com.tw

何處是我家(兼談卡洛琳林克)
推到facebook用LINE傳送
最後更新日期:2005-07-11
最近一直收到捷克卡羅維法利影展傳來電子郵件昭告天下【何處
是我家】(Nowhere in Africa)入圍金球獎、奧斯卡金像獎最佳外
語片。因為這部片是去年他們影展的評審團大獎與影評人費比西
獎得主(大獎得主則是會在本屆台北電影節放映的【天使消失的
年代】),彷彿頒了獎給它,也要關心它日後的評價與發展。正
如同去年他們也驕傲地宣布在卡羅維法利先得到大獎的法國片【
艾蜜莉的異想世界】得獎後的閃亮成績一樣。影展總是對身為好
片的「伯樂」引以自豪的!

話說【何處是我家】這部德國片的導演卡洛琳林克(Caroline Link
)也不是第一回入圍奧斯卡。1996年她就以長片處女作【走出寂
靜】(Beyond Silence,1996)入圍過最佳外語片。這部片是描述
由聾啞雙親撫養長大的女孩,由於是家中唯一能聽能說的人,從
小就成為父母與外界的橋樑。可是當她受到姑姑的影響而愛上音
樂時,卻讓聽障的父親不是滋味,因為父親過去與這個妹妹有段
不愉快的回憶,女兒選擇了音樂,既讓他感覺被背叛,當年自卑
的記憶也忍不住湧上心頭。在缺乏溝通下,父女關係不禁陷入僵
局。歷經一連串的意外、爭吵、反省與成長,兩人才逐步發掘出
「聽」和「瞭解」的差異,以及後者的重要。

卡洛琳林克在第一部作品所呈現的特質,不是前衛、反類型、或
極端女性主義的。相反的,她的電影語言傾向古典,對於女性、
兒童心理的掌握,尤其擅長。她在【走出寂靜】後完成的【冰淇
淋的滋味】(Annaluise & Anton,1999)甚至把兩個小朋友在片中
的名字直接取作片名。其中叫「小不點」的女孩生長在一個富裕
的家庭,父親是忙碌的外科醫生,母親則是遊走在第三世界為「
貧苦兒童」盡力的知名義工,他們在追求成功的同時,也忽略女
兒的需要及感受。男孩安東則是單親家庭的小孩,當母親臥病在
床時,他還得代媽媽去冰淇淋店打工,以免她被辭退,但也因此
從好學生成了班上的瞌睡蟲。照理來講,這種強調貧富懸殊的兒
童電影,一不小心就會落入刻板與教條的窠臼,卡洛琳林克卻有
點「偏向虎山行」的味道,不但讓兩名主角成為最要好的朋友,
除了對比外在的物質差距,也呈現彼此在親情上的親疏,而對所
謂的「富足」作了一番淺顯易懂卻不至於偽善的辯證。

雖然前兩部作品的評價都不錯,但一下子跳到【何處是我家】,
卡洛琳林克還是叫人為她捏一把冷汗。因為此片的格局甚大,劇
情描述一個德國猶太家庭在納粹勢力席捲歐洲前,舉家遷移到非
洲肯亞,在那裡的生活。但卡洛琳林克不僅展現了她指揮調度大
場面的功力,而令人刮目相看。令人欣慰的是,她一點都沒荒廢
最擅長的部分,在一家三口的描寫上,除了父親對家國的想法被
觸及外,母親從不適應到甘之如飴,以及曖昧的情慾變化(最難
得的是導演並未簡單地劃分對錯,而是體諒地呈現人性,使得母
親與父親以外的男性關係,同樣張力十足),都得到細膩的發揮
。而完全融入肯亞文化的小女兒,更在成長的不同階段,體現了
種族與文化的深厚課題。全片的電影語言中規中矩,但跟同型或
類似題材的影片相較(尤其是所謂好萊塢的非洲史詩),【何處
是我我家】更難得的應該是在觀點上脫去白人的優越感,才能真
誠體現出文化的摩擦與融合。女導演的細膩,特別反映在母女等
女性角色上,讓「History」變成了「Her story」。這部看起來穩
穩當當的電影,其實從內部做了相當的反省,也許稱不上革命,
但至少有自覺,也讓它的浪漫與優美,尋找到對等的內涵力量。

看來在奧斯卡之後,好萊塢應該會對卡洛琳林克招手的。這位德
國女導演的下一步(部),也令人益發好奇與期待。

 

 



旅人故事

散步的雲 - 日月潭生態民宿

每年至少一次去南投的小旅行
在今年發現了「散步的雲」
確實很令人驚喜more

深活笑話

加官進爵的男爵達安說笑話

有一棟預售屋要拍賣, 有位富商便來看房子, 但他看中的卻是一位女售屋員, 便想跟她雲雨一番.....講價十萬. 但風雨過後, 富商只付了五萬就先走了. 女的很生氣, 便打電話去問富商:「你昨天不是看中一棟房子, 訂金.. ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢