電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

聞天祥
 
>>more
訂閱 聞天祥 影評的
袁瓊瓊
 
>>more
訂閱 袁瓊瓊 影評的
吳孟樵
 
>>more
訂閱 吳孟樵 影評的
其他精采影評
 
>>more
訂閱 其他精采影評
影評投稿請寄:
minyo@kingmedia.com.tw

環遊世界80天 Around the World in 80 Days
推到facebook用LINE傳送
最後更新日期:2005-07-11
環遊世界80天】據稱是成龍至今所有作品中耗資最大的一
部,除了主演,他也擔任監製。然而這部電影也放大了成龍
作為一個好萊塢/華人明星的窘境。

儘管到目前為止,他在好萊塢不乏賣座影片,但無論是【尖
峰時刻】或【西域威龍】系列,都必須有個拍檔,才得以成
片。即使到了【環遊世界80天】,這個情況仍未改變。也許
到今天,我們才更能體會當年李小龍為什麼在演完「青蜂俠
」的「助手」後,必須離開好萊塢,以他在香港為基地完成
的影片打回美國與全世界。即使到了二十一世紀,我們仍然
看不出好萊塢對「中國」的想像,有什麼突破,縱然成龍已
經握有一些權力,似乎仍未能改變這種膚淺而愚蠢的偏見。

本來,【環遊世界80天】的原著就是上上世紀的產物,法國
作家朱爾凡爾納(Jules Verne)寫於1873年,德國率先於
1919年搬上銀幕,當時還是一部黑白默片。此後電影、電視
相繼改編過幾次,最著名的版本則是1956年由麥克安德森(
Michael Anderson)執導、大衛尼文(David Niven)所主
演的,這部影片雖然稱不上什麼經典之作,但是就當年而言
,其壯麗繁複的奇觀,依然讓它在奧斯卡金像獎一舉奪下最
佳影片、攝影、剪輯、配樂及改編劇本五項大獎。而且舊版
透過打賭可在八十天內環遊世界一周,而提供了各種交通工
具(火車、氣球、帆船、大象、鴕鳥、馬車、人力車)與異
國風情的奇觀外,也標榜眾多大明星客串演出(包括絕代妖
姬瑪琳黛德莉、默片喜劇大師基頓、影歌雙棲的天王巨星法
蘭克辛納屈……)。更值得一提的是當年飾演侍從「帕斯巴
德」的墨西哥裔諧星康丁法拉斯(Cantinflas)還以本片獲
得金球獎最佳歌舞或喜劇類男主角獎。所以,「成龍版」的
環遊世界80天】競邀多位明星客串,並非創舉;認為成龍
所飾演的角色在過去從未被注意過,而是因為成龍飾演才得
以改觀,也是以訛傳訛。

但是最讓我感到扼腕的是,就算新版【環遊世界80天】的噱
頭,較之半世紀前的舊版沒什麼突破;關於中國的部分,總
可以因為成龍的加入而改觀吧!請洪金寶演「胖黃飛鴻」還
算有「笑果」,但「廣東十虎」恐怕讓人貽笑大方,地理上
的不清,儘管諷刺(畢竟這是一部跟地理息息相關的影片)
,但角色的可有可無,實在讓人不明大費周章的理由是什麼
。就如同莫文蔚頂著一副【倩女幽魂】的姥姥造型飾演「毒
蠍幫」的方將軍、或是被當成小丑耍弄的吳彥祖,除了流利
但又不用講很多句的英語台詞外,他們提供的幾乎只剩下可
笑的中國想像。而其中貶低的意象俯拾皆是(隨地便溺、彷
彿越戰電影移植來的囚犯人籠、好像隨時準備打醉拳的貪杯
宴飲,至於成龍拼死搶回的玉佛有何意義,反而付之闕如)
。或許你會說這只不過是娛樂嘛!有什麼好雞蛋裡挑骨頭的
?偏巧以娛樂之名,我們正可以看出隱藏的偏見,如何藉娛
樂之名變成根深蒂固。在這樣的意識型態下,我們確實無須
意外成龍即使在後來真實身份曝光後,依然還是扮演西方僕
役的角色,俯身當飛行機器的一部份,純以體力(而非英國
人的腦力),助主人完成最後的旅行。

因此成龍的加入,只不過變更了演職員表的排名順序而已。
環遊世界80天】提供了什麼新觀點?沒有。甚至作為一項
娛樂,成龍十年前在【醉拳2】搶玉璽,都要比本片的搶玉
佛,好看得太多了。好萊塢的迷思,由此可見。

環遊世界80天】影片介紹>>

 

 



旅人故事

散步的雲 - 日月潭生態民宿

每年至少一次去南投的小旅行
在今年發現了「散步的雲」
確實很令人驚喜more

深活笑話

功績顯嚇的侯爵yoshida說笑話

教堂內正在舉行婚禮,教堂外有兩個調皮的孩子。 「無聊死了,有沒有什麼好玩的?」 「嗯!玩什麼好呢?」 「對!去和新郎開玩笑。」 「怎麼開玩笑?」 「就是走到他面前,大聲叫他爸爸。」? ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢