電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

人物查詢 電影查詢 音樂查詢

阿公帶我回家
Earth And Ashes
2005-10-07上映 | 最後更新日期:2005-10-07

| 幕後花絮 | 人物介紹 | 贈獎活動 | 下載 | 影評 | 相關新聞 | 舊電影資料庫 |

幕後花絮:

震撼世界著名小說“Earth and Ashes”改編

導語

“故事中的阿公、父親和孫子是三代阿富汗人的縮影,他們都是戰爭的犧牲品。阿公代表我父親那一代,他們嚴守傳統的準則;兒子代表我這一代人,經歷了侵略戰爭和理想的破滅;小孫子是戰後的那一代人,在塔利班的統治下,他們對外界一無所知,噤若寒蟬。”                                  ——導演阿提克拉希米

故事背後

2001年,阿富汗的塔利班政權被推翻後不久,導演阿提克就和伊朗著名编劇~坎柏兹亞帕托維(Kambozia Partovi),齊將小說改編成電影,因為法國的製片非常喜歡原著及劇本,於是說服公司投資。但在簽約之前,導演阿提克提出整部影片都必須在阿富汗拍攝,如此一來,風險與成本必定大大提高,然而製片公司卻答應了!製片語重心長的說道:“我不知道這部片能否回收,但我知道,在阿富汗拍攝具有重要歷史意義,這國家已有20多年沒有出產電影了,而此片將是第一部法國及阿富汗合作拍攝的影片,它必定會成為阿富汗重返國際社會,重返文明的指標!”

真假戰爭?

然而,當地人對於電影拍攝這麼新鮮的事,剛開始因害怕而反對,之後因好奇而開始圍觀,人潮絡繹不絕使得劇組只好請當地軍隊來維持秩序!在阿富汗當地拍攝非常辛苦,不僅所有設備都要從巴黎運過去,他們還必須先請人把拍攝區裡地雷先清除,為了方便交通,他們自己掏腰包修了一條3公里長的新路,還修了一座新木橋以便渡河時不用涉水而過。然而,每天除了支付當地政府1000美元的土地使用費另外,還得面對不時出沒的激進份子,甚至有次,一輛裝滿炸藥的卡車便在附近無預警爆炸!

裸體的女人?

克服交通不便及爆炸威脅的困難之後,被視為不可能的任務便是要找到有意願參與演出的阿富汗婦女!和其他國家天天做著明星夢的女孩不同,阿富汗婦女極度害怕拋頭露面,在劇組費了九牛二虎之力才說服她們之後,她們希望拍攝地方要遠離自己的家鄉、演職員表上不能有自己的名字…導演表示:剛開始,這群婦女都不願與劇組人員溝通,只用手勢交流,這又使得拍攝困難度加重!然而,片中需要一名少女在爆炸灰燼中掙扎逃生的場景,而在原著中她必須是裸體的!由於在保守作風的阿富汗民族中找不到願意演出此角的人,劇組只好違背初衷,請了一位伊朗女演員來飾演這個在灰燼中裸體奔跑的女孩!也爲了之後能在中東國家放映,導演阿提克在這個版本讓少女穿了條破裙子,而在其他地區則與原著中相同,是位裸體的少女。 

話說阿富汗

阿富汗地處中亞,是世界上最窮困的國家之一。1979年前蘇聯非法武裝入侵阿富汗,1989年,因衆多武裝抵抗組織的打擊,蘇軍被迫撤軍,但由於各派在權力分配上無法取得一致,阿富汗內戰爆發,1994年異軍突起的學生武裝“塔利班”於1996年建立政權,開始嚴酷統治。911事件後,“塔利班”政權被美軍推翻。20多年的戰亂,令阿富汗經濟嚴重受損,生產生活物資極爲短缺,曾有600多萬人流亡國外淪爲難民。

各國佳評如潮

透過這本小說,拉希米撿拾起如玻璃碎片般破碎的心,並看到被摧殘的國家整體真相。 ~德國【明鏡】週報

以親情和感性召喚出的家國悲劇。 ~法國【解放報】

一部久年未見的文學鉅作。 ~法國【快報】

表達對絕望的沉痛悲鳴 ~法國【世界報】



垂涎三尺度
目不轉睛度



旅人故事

散步的雲 - 日月潭生態民宿

每年至少一次去南投的小旅行
在今年發現了「散步的雲」
確實很令人驚喜more

深活笑話

流浪中的遊客別太大意說笑話

在路上念繞口令時要注意: 比如: 鋼彈剛剛尷尬的盪單槓 這句話要小心 口音別太重 ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢